L'équipe de tournage, le choix de Terrence Malick :
Emmanuel Chivo Lubezki, choisi pour être le directeur de la photographie, a aidé Malick à atteindre le but qu'il s'était fixé : tourner en lumière naturelle - une technique sui a permis d'éviter la distraction provoquée par l'attirail qui encombre habituellement un décor de cinéma.
L'acteur, Noah Taylor (Selway), commente « J'aime que Terry n'utilise aucune lumière artificielle. Le simple fait qu'il n'y ait pas de câbles et des projecteurs partout crée une réalité bien plus concrète qui influe sur les gens. Le plateau devient ainsi beaucoup plus intense, plus réel. »
Le choix d'Emmanuel Chivo Lubezki, comme directeur artistique, il le doit notamment à son travail sur des films comme Sleepy Hollow : La Légende Du Cavalier Sans Tête ou Les Désastreuses Aventures Des Orphelins Baudelaire.
Aucune surprise, par ailleurs, quant au choix du chef décorateur : Jack Fisk qui avait créé les décors des trois précédents films de Terrence Mallick.
Pour les costumes, Malick a choisit de faire confiance à Jacqueline West. Sa mission était d'envergure : il a fallu recréer les vêtements et tenues de nobles anglais du XVII siècle, de paysans, et de tous les différents habitants du vaste empire de Powhatan.
Elle raconte : « Dès que j'ai appris que j'allais rencontrer Terry, que j'admire tellement, j'ai commencé à faire des recherches et à dessiner. Quand je suis arrivée à la réunion, je lui ai montré des esquisses, des références de couleurs pour les costumes des Indiens. Ils ont quelque choses de sombre, de mystérieux, qui correspondait à ce que Terrence avait à l'esprit. »
La chef costumière a porté un soin particulier à la nature des matériaux employés. « Tout ce qu'utilisaient les Indiens provenait de leur environnement naturel, et nous avions le sentiment qu'il serait à la fois irréaliste et insultant pour eux d'utiliser des matériaux artificiels produits industriellement.
Entre autres, nous avons pu notamment compter sur la générosité de certains, comme le chef Robert Two Eagles Green de la tribu des Patawomeck de Virginie, qui nous a donné de nombreux bois de cerf, des plumes de dinde et beaucoup d'autre choses. »
La création des costumes des Anglais a reposé principalement sur la recherche ; puis il a fallu donner l'impression que ces vêtements avaient traversé les épreuves du temps et du voyage, entre la Grande-Bretagne et la Virginie.
Au total ce sont 500 tenues qui on été recrées, par une équipe de seules 15 personnes.
Même s'il savait qu'il allait prendre des libertés avec certains des faits connus concernant les gens et les évènements, il était vital pour Terrence Malick que les divers contextes culturels de l'histoire soient véridiques dans les moindres détails. Pour s'assurer de cette précision méticuleuse, les cinéastes ont constitué une équipe d'experts historiques, présents tout le long du tournage, pour les guider et conseiller dans leur travail.
L'acteur, Noah Taylor (Selway), commente « J'aime que Terry n'utilise aucune lumière artificielle. Le simple fait qu'il n'y ait pas de câbles et des projecteurs partout crée une réalité bien plus concrète qui influe sur les gens. Le plateau devient ainsi beaucoup plus intense, plus réel. »
Le choix d'Emmanuel Chivo Lubezki, comme directeur artistique, il le doit notamment à son travail sur des films comme Sleepy Hollow : La Légende Du Cavalier Sans Tête ou Les Désastreuses Aventures Des Orphelins Baudelaire.
Aucune surprise, par ailleurs, quant au choix du chef décorateur : Jack Fisk qui avait créé les décors des trois précédents films de Terrence Mallick.
Pour les costumes, Malick a choisit de faire confiance à Jacqueline West. Sa mission était d'envergure : il a fallu recréer les vêtements et tenues de nobles anglais du XVII siècle, de paysans, et de tous les différents habitants du vaste empire de Powhatan.
Elle raconte : « Dès que j'ai appris que j'allais rencontrer Terry, que j'admire tellement, j'ai commencé à faire des recherches et à dessiner. Quand je suis arrivée à la réunion, je lui ai montré des esquisses, des références de couleurs pour les costumes des Indiens. Ils ont quelque choses de sombre, de mystérieux, qui correspondait à ce que Terrence avait à l'esprit. »
La chef costumière a porté un soin particulier à la nature des matériaux employés. « Tout ce qu'utilisaient les Indiens provenait de leur environnement naturel, et nous avions le sentiment qu'il serait à la fois irréaliste et insultant pour eux d'utiliser des matériaux artificiels produits industriellement.
Entre autres, nous avons pu notamment compter sur la générosité de certains, comme le chef Robert Two Eagles Green de la tribu des Patawomeck de Virginie, qui nous a donné de nombreux bois de cerf, des plumes de dinde et beaucoup d'autre choses. »
La création des costumes des Anglais a reposé principalement sur la recherche ; puis il a fallu donner l'impression que ces vêtements avaient traversé les épreuves du temps et du voyage, entre la Grande-Bretagne et la Virginie.
Au total ce sont 500 tenues qui on été recrées, par une équipe de seules 15 personnes.
Même s'il savait qu'il allait prendre des libertés avec certains des faits connus concernant les gens et les évènements, il était vital pour Terrence Malick que les divers contextes culturels de l'histoire soient véridiques dans les moindres détails. Pour s'assurer de cette précision méticuleuse, les cinéastes ont constitué une équipe d'experts historiques, présents tout le long du tournage, pour les guider et conseiller dans leur travail.
La naissance du projet, raconté par Sarah Green, la productrice :
A l'arrivée des Britanniques, on comptait déjà 15 000 ans de civilisation en Virginie, pendant lesquels des hommes avaient développé leur propre culture. Leur univers a été complètement bouleversé par ces étrangers venus d'au-delà des océans.
Cette histoire et les liens profonds qui se sont noués entre le capitaine Smith et Pocahontas, ont commencé à intéresser Terrence Malick il y a plus de 20 ans, Sarah Green, la productrice, explique : « Terry a commencé à écrire Le Nouveau Monde il y a environ 25 ans. Il a eu l'idée dans les années 70, et il l'a toujours gardé dans un coin de son esprit ».
Cette histoire et les liens profonds qui se sont noués entre le capitaine Smith et Pocahontas, ont commencé à intéresser Terrence Malick il y a plus de 20 ans, Sarah Green, la productrice, explique : « Terry a commencé à écrire Le Nouveau Monde il y a environ 25 ans. Il a eu l'idée dans les années 70, et il l'a toujours gardé dans un coin de son esprit ».
> Suite
Le Casting des Acteurs :
Terrence Malick avait une idée très précise du profil du profil des acteurs qu'il désirait voir incarner ses différents personnages.
Son rôle principal, celui de John Smith, Malick a souhaité le confier à Colin Farrell. Pour Malick, le choix semblait évident puisque Colin Farrell avait l'âge qu'il fallait, 28 ans, comme Smith quand il est arrivé en Amérique du Nord, mais aussi et surtout l'esprit. Un aventurier bourré d'énergie, de vie et de charme.
Son rôle principal, celui de John Smith, Malick a souhaité le confier à Colin Farrell. Pour Malick, le choix semblait évident puisque Colin Farrell avait l'âge qu'il fallait, 28 ans, comme Smith quand il est arrivé en Amérique du Nord, mais aussi et surtout l'esprit. Un aventurier bourré d'énergie, de vie et de charme.
> Suite
Rebâtir un monde disparu : lieux de tournage et décors :
L'un des premiers défis de l'équipe de production a été de déterminer les lieux de tournage du film. Au départ, personne ne pensait trouver une région qui puisse ressembler de façon satisfaisante au monde qu'on découvert les premiers colons.
« Mais Jack Fish, le chef décorateur qui vit en Virginie, pensait qu'il ne fallait aller chercher ailleurs qu'après avoir vu l'endroit où tout à commencé. » confie Sarah Green.
« Mais Jack Fish, le chef décorateur qui vit en Virginie, pensait qu'il ne fallait aller chercher ailleurs qu'après avoir vu l'endroit où tout à commencé. » confie Sarah Green.
> Suite